杉咲花 悠木碧 藤原夏海 冈本信彦 水濑祈 户松遥 花泽香菜 细谷佳正 津田健次郎 朴璐美
罗杰·克莱格·史密斯 杰斯·诺曼 戴维·洛奇 格兰特·乔治 夏洛·奥斯特沃尔德 乔伊·卡门 琳赛·阿莱娜 乔·奥克曼 迈克尔·索里奇 迪诺·安德拉德 乔治·巴比特 莱拉·贝尔津什 桑迪·福克斯 凯尔·赫伯特 JeffRector 德拉·萨巴 乔·托马斯
皆川纯子 置鲇龙太郎 近藤孝行 甲斐田雪
井上喜久子 菊池正美 冬马由美 久川绫
约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 盖尔·加朵 塔拉吉·P·汉森 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 阿尔弗雷德·莫里纳 艾德·奥尼尔 肖恩·吉布朗尼 弗卢拉·博格 蒂莫西·西蒙斯 黄阿丽 韩秘书·布雷克 葛洛泽尔·格林 瑞贝卡·薇索基 山姆·理查森 雅布其·杨-怀特 莫里斯·拉马奇 梅丽莎·维亚西诺尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 霍拉提奥·桑斯 亚历克斯·莫法特 朱恩·斯奎布 德拉·萨巴 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 科琳·巴林杰 达尼·费尔南德斯 蒂芙妮·赫雷拉 阿娜·奥缇兹 迪安娜·阿
达格玛拉·多敏齐克 米歇尔·波克 马修·莫迪恩 卡梅隆·莫纳汉 史蒂芬·朗 贝拉·哈德森 艾玛·肯尼 安娜·奥多诺霍 塔尼娅·弗兰克斯 克莱德·巴尔多 纳吉拉·赛义德 基思·伦道夫·史密斯 丹·多明格斯 弗洛伦西娅·洛扎诺 露比·莫迪恩 卡罗琳·鲍伊姆勒 克里斯蒂娜·普马列加 特蕾西·索恩 莱拉·罗宾斯 张欣迪 戴尔·索尔斯 詹妮弗·多尔·怀特 布莱恩·戴克斯特拉 安德鲁·加曼 迈克尔·劳伦斯 斯特吉斯·华纳 斯托姆·拉奇
未知
江口拓也 早见沙织 东山奈央 佐仓绫音 工藤雅久
小林星兰 水树奈奈 松田飒水 远藤璃菜 小樱悦子 麻上洋子 花泽香菜 一龙斋贞友 寺杣昌纪 折笠富美子 小林由美子 小松未可子 田中诚人 高桥里枝 坂本恭平 伊东美弥子 野村麻衣子 清水春香 社本悠 龟谷理子 美波和嘉菜 村上裕哉 北田理道 内藤有海 小松昌平 拜真之介 长谷川暖 伊吹优里安 设乐统 霍兰千秋 铃木杏树 药丸裕英 山寺宏一
黄渤 刘璇 薛佳凝 付辛博
入野自由 茅野爱衣 户松遥 樱井孝宏
皆川纯子 置鲇龙太郎 近藤孝行 津田健次郎
上村佑翔 宫野真守 细谷佳正 神谷浩史
花泽香菜 户松遥 早见沙织 南条爱乃
松冈祯丞 花泽香菜 竹达彩奈 伊藤美来 佐仓绫音 水濑祈
Arlette Mirapeu Philippe Cheytion 伊夫·巴萨克
入野自由 茅野爱衣 户松遥 樱井孝宏 早见沙织 近藤孝行 田村睦心 濑户麻沙美 丰崎爱生 小形满 大原沙耶香 大浦冬华 水原薰 叶山郁美 潘惠美 种田梨沙 大西沙织 村田太志 石川界人 兴津和幸 赤羽根健治 金光宣明
莎拉·斯努克 柯蒂·斯密特-麦菲 杰基·韦佛 艾瑞克·巴纳 多米尼克·皮侬 尼克·凯夫 玛格达·苏班斯基 亚当·艾略特 Lee Yee Flynn Wandin Saxon Wright Bernie Clifford 安迪·赖特 Klaus Banadinovich Tony Armstrong Luke Elliot Paul Capsis Owen Grieve Davey Thompson 罗杰·萨维奇
江口拓也 早见沙织 东山奈央 小松未可子
汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 约翰·莫里斯 伊瑞克·冯·迪滕 劳里·梅特卡夫 李·厄米 佩恩·吉列特 杰克·安杰尔 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 斯科特·麦克菲 米凯·麦高万 杰夫·皮金 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 乔·兰福特 安德鲁·斯坦顿 内森·连恩 约翰·拉塞特 卢卡·佩洛斯 埃林·萨贝拉
Lasar Ishii ... Ryotsu Kankichi (voice) Yumi Morio ... Reiko Akimoto (voice) Kaori As ... (voice)
浅沼晋太郎 日笠阳子 佐藤聪美 矢作纱友里 斋藤千和 上坂堇 下田麻美 日野未步 加藤英美里 小见川千明 小林优 新井里美 田村睦心 椎名碧流 平野文 布里德卡特·塞拉·惠美 田中爱美 白石稔 利根健太朗